Quiet progress is figuring out how to talk. Not small talk, not noise—but the real kind.